Subscription boxes have a lot of charm. It’s a kind of game where you don’t quite know what gift you’re giving yourself.